Bumps bun version to 1.3.3 in configs and workflow. Adds `@typescript/native-preview` dependency for enhanced TypeScript support. Updates linker setting in `bunfig.toml` for isolated installations.