From 20eb3f6aa327e5dcf4e7566e04bdfe36c9b3f3b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Suchacz <203725896+ibetitsmike@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 29 May 2026 22:52:23 +0000
Subject: [PATCH] fix(site/src/pages/AgentsPage): simplify goal banner and
 pause copy

---
 site/src/pages/AgentsPage/AgentChatPage.tsx                   | 4 +---
 .../pages/AgentsPage/components/ChatGoalBanner.stories.tsx    | 3 +++
 site/src/pages/AgentsPage/components/ChatGoalBanner.tsx       | 2 +-
 3 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/site/src/pages/AgentsPage/AgentChatPage.tsx b/site/src/pages/AgentsPage/AgentChatPage.tsx
index 72db3d8b9e..1361fb2afe 100644
--- a/site/src/pages/AgentsPage/AgentChatPage.tsx
+++ b/site/src/pages/AgentsPage/AgentChatPage.tsx
@@ -1270,9 +1270,7 @@ const AgentChatPage: FC = () => {
 				toast.info("No current goal.");
 			},
 			onPausedRunningGoal: () => {
-				toast.info(
-					"Goal paused. The current turn may continue. Use Stop for immediate interruption.",
-				);
+				toast.info("Goal paused. Use Stop to halt the current turn.");
 			},
 		});
 	};
diff --git a/site/src/pages/AgentsPage/components/ChatGoalBanner.stories.tsx b/site/src/pages/AgentsPage/components/ChatGoalBanner.stories.tsx
index dd92515359..31c2bf9dfd 100644
--- a/site/src/pages/AgentsPage/components/ChatGoalBanner.stories.tsx
+++ b/site/src/pages/AgentsPage/components/ChatGoalBanner.stories.tsx
@@ -34,6 +34,9 @@ export const Active: Story = {
 		const canvas = within(canvasElement);
 		expect(canvas.getByLabelText("Current goal")).toBeVisible();
 		expect(canvas.getByText("Active")).toBeVisible();
+		expect(
+			canvas.getByText("Ship the frontend goal command UX with tests."),
+		).toBeVisible();
 
 		await userEvent.click(canvas.getByRole("button", { name: /Pause/i }));
 		await userEvent.click(canvas.getByRole("button", { name: /Complete/i }));
diff --git a/site/src/pages/AgentsPage/components/ChatGoalBanner.tsx b/site/src/pages/AgentsPage/components/ChatGoalBanner.tsx
index b103cd140e..196c262feb 100644
--- a/site/src/pages/AgentsPage/components/ChatGoalBanner.tsx
+++ b/site/src/pages/AgentsPage/components/ChatGoalBanner.tsx
@@ -78,7 +78,7 @@ export const ChatGoalBanner: FC<ChatGoalBannerProps> = ({
 						</Badge>
 					</div>
 					<p className="whitespace-pre-wrap break-words text-content-secondary">
-						{goal.objective.trim() || "No objective provided."}
+						{goal.objective}
 					</p>
 					{goal.completion_summary ? (
 						<p className="whitespace-pre-wrap break-words text-xs text-content-secondary">