diff --git a/Makefile b/Makefile
index 88c6ed5eba..6202ab0211 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -793,7 +793,7 @@ agent/proto/agent.pb.go: agent/proto/agent.proto
 		--go-drpc_opt=paths=source_relative \
 		./agent/proto/agent.proto
 
-agent/agentsocket/proto/agentsocket.pb.go: agent/agentsocket/proto/agentsocket.proto
+agent/agentsocket/proto/agentsocket.pb.go: agent/agentsocket/proto/agentsocket.proto agent/proto/agent.proto
 	protoc \
 		--go_out=. \
 		--go_opt=paths=source_relative \
diff --git a/agent/agent.go b/agent/agent.go
index 82efc2fae5..bfbe6be536 100644
--- a/agent/agent.go
+++ b/agent/agent.go
@@ -1025,6 +1025,13 @@ func (a *agent) run() (retErr error) {
 		}
 	}()
 
+	// The socket server accepts requests from processes running inside the workspace and forwards
+	// some of the requests to Coderd over the DRPC connection.
+	if a.socketServer != nil {
+		a.socketServer.SetAgentAPI(aAPI)
+		defer a.socketServer.ClearAgentAPI()
+	}
+
 	// A lot of routines need the agent API / tailnet API connection.  We run them in their own
 	// goroutines in parallel, but errors in any routine will cause them all to exit so we can
 	// redial the coder server and retry.
diff --git a/agent/agentsocket/client.go b/agent/agentsocket/client.go
index 3ed629e555..ba7b03bbfe 100644
--- a/agent/agentsocket/client.go
+++ b/agent/agentsocket/client.go
@@ -8,6 +8,7 @@ import (
 	"storj.io/drpc/drpcconn"
 
 	"github.com/coder/coder/v2/agent/agentsocket/proto"
+	agentproto "github.com/coder/coder/v2/agent/proto"
 	"github.com/coder/coder/v2/agent/unit"
 )
 
@@ -132,6 +133,11 @@ func (c *Client) SyncStatus(ctx context.Context, unitName unit.ID) (SyncStatusRe
 	}, nil
 }
 
+// UpdateAppStatus forwards an app status update to coderd via the agent.
+func (c *Client) UpdateAppStatus(ctx context.Context, req *agentproto.UpdateAppStatusRequest) (*agentproto.UpdateAppStatusResponse, error) {
+	return c.client.UpdateAppStatus(ctx, req)
+}
+
 // SyncStatusResponse contains the status information for a unit.
 type SyncStatusResponse struct {
 	UnitName     unit.ID          `table:"unit,default_sort" json:"unit_name"`
diff --git a/agent/agentsocket/proto/agentsocket.pb.go b/agent/agentsocket/proto/agentsocket.pb.go
index b2b1d922a8..4ddfaa5126 100644
--- a/agent/agentsocket/proto/agentsocket.pb.go
+++ b/agent/agentsocket/proto/agentsocket.pb.go
@@ -7,6 +7,7 @@
 package proto
 
 import (
+	proto "github.com/coder/coder/v2/agent/proto"
 	protoreflect "google.golang.org/protobuf/reflect/protoreflect"
 	protoimpl "google.golang.org/protobuf/runtime/protoimpl"
 	reflect "reflect"
@@ -649,90 +650,98 @@ var file_agent_agentsocket_proto_agentsocket_proto_rawDesc = []byte{
 	0x6b, 0x65, 0x74, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x74, 0x6f, 0x2f, 0x61, 0x67, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x73,
 	0x6f, 0x63, 0x6b, 0x65, 0x74, 0x2e, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x74, 0x6f, 0x12, 0x14, 0x63, 0x6f, 0x64,
 	0x65, 0x72, 0x2e, 0x61, 0x67, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x73, 0x6f, 0x63, 0x6b, 0x65, 0x74, 0x2e, 0x76,
-	0x31, 0x22, 0x0d, 0x0a, 0x0b, 0x50, 0x69, 0x6e, 0x67, 0x52, 0x65, 0x71, 0x75, 0x65, 0x73, 0x74,
-	0x22, 0x0e, 0x0a, 0x0c, 0x50, 0x69, 0x6e, 0x67, 0x52, 0x65, 0x73, 0x70, 0x6f, 0x6e, 0x73, 0x65,
-	0x22, 0x26, 0x0a, 0x10, 0x53, 0x79, 0x6e, 0x63, 0x53, 0x74, 0x61, 0x72, 0x74, 0x52, 0x65, 0x71,
-	0x75, 0x65, 0x73, 0x74, 0x12, 0x12, 0x0a, 0x04, 0x75, 0x6e, 0x69, 0x74, 0x18, 0x01, 0x20, 0x01,
-	0x28, 0x09, 0x52, 0x04, 0x75, 0x6e, 0x69, 0x74, 0x22, 0x13, 0x0a, 0x11, 0x53, 0x79, 0x6e, 0x63,
-	0x53, 0x74, 0x61, 0x72, 0x74, 0x52, 0x65, 0x73, 0x70, 0x6f, 0x6e, 0x73, 0x65, 0x22, 0x44, 0x0a,
-	0x0f, 0x53, 0x79, 0x6e, 0x63, 0x57, 0x61, 0x6e, 0x74, 0x52, 0x65, 0x71, 0x75, 0x65, 0x73, 0x74,
-	0x12, 0x12, 0x0a, 0x04, 0x75, 0x6e, 0x69, 0x74, 0x18, 0x01, 0x20, 0x01, 0x28, 0x09, 0x52, 0x04,
-	0x75, 0x6e, 0x69, 0x74, 0x12, 0x1d, 0x0a, 0x0a, 0x64, 0x65, 0x70, 0x65, 0x6e, 0x64, 0x73, 0x5f,
-	0x6f, 0x6e, 0x18, 0x02, 0x20, 0x01, 0x28, 0x09, 0x52, 0x09, 0x64, 0x65, 0x70, 0x65, 0x6e, 0x64,
-	0x73, 0x4f, 0x6e, 0x22, 0x12, 0x0a, 0x10, 0x53, 0x79, 0x6e, 0x63, 0x57, 0x61, 0x6e, 0x74, 0x52,
-	0x65, 0x73, 0x70, 0x6f, 0x6e, 0x73, 0x65, 0x22, 0x29, 0x0a, 0x13, 0x53, 0x79, 0x6e, 0x63, 0x43,
-	0x6f, 0x6d, 0x70, 0x6c, 0x65, 0x74, 0x65, 0x52, 0x65, 0x71, 0x75, 0x65, 0x73, 0x74, 0x12, 0x12,
-	0x0a, 0x04, 0x75, 0x6e, 0x69, 0x74, 0x18, 0x01, 0x20, 0x01, 0x28, 0x09, 0x52, 0x04, 0x75, 0x6e,
-	0x69, 0x74, 0x22, 0x16, 0x0a, 0x14, 0x53, 0x79, 0x6e, 0x63, 0x43, 0x6f, 0x6d, 0x70, 0x6c, 0x65,
-	0x74, 0x65, 0x52, 0x65, 0x73, 0x70, 0x6f, 0x6e, 0x73, 0x65, 0x22, 0x26, 0x0a, 0x10, 0x53, 0x79,
-	0x6e, 0x63, 0x52, 0x65, 0x61, 0x64, 0x79, 0x52, 0x65, 0x71, 0x75, 0x65, 0x73, 0x74, 0x12, 0x12,
-	0x0a, 0x04, 0x75, 0x6e, 0x69, 0x74, 0x18, 0x01, 0x20, 0x01, 0x28, 0x09, 0x52, 0x04, 0x75, 0x6e,
-	0x69, 0x74, 0x22, 0x29, 0x0a, 0x11, 0x53, 0x79, 0x6e, 0x63, 0x52, 0x65, 0x61, 0x64, 0x79, 0x52,
-	0x65, 0x73, 0x70, 0x6f, 0x6e, 0x73, 0x65, 0x12, 0x14, 0x0a, 0x05, 0x72, 0x65, 0x61, 0x64, 0x79,
-	0x18, 0x01, 0x20, 0x01, 0x28, 0x08, 0x52, 0x05, 0x72, 0x65, 0x61, 0x64, 0x79, 0x22, 0x27, 0x0a,
-	0x11, 0x53, 0x79, 0x6e, 0x63, 0x53, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x52, 0x65, 0x71, 0x75, 0x65,
-	0x73, 0x74, 0x12, 0x12, 0x0a, 0x04, 0x75, 0x6e, 0x69, 0x74, 0x18, 0x01, 0x20, 0x01, 0x28, 0x09,
-	0x52, 0x04, 0x75, 0x6e, 0x69, 0x74, 0x22, 0xb6, 0x01, 0x0a, 0x0e, 0x44, 0x65, 0x70, 0x65, 0x6e,
-	0x64, 0x65, 0x6e, 0x63, 0x79, 0x49, 0x6e, 0x66, 0x6f, 0x12, 0x12, 0x0a, 0x04, 0x75, 0x6e, 0x69,
+	0x31, 0x1a, 0x17, 0x61, 0x67, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x74, 0x6f, 0x2f, 0x61,
+	0x67, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x2e, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x74, 0x6f, 0x22, 0x0d, 0x0a, 0x0b, 0x50, 0x69,
+	0x6e, 0x67, 0x52, 0x65, 0x71, 0x75, 0x65, 0x73, 0x74, 0x22, 0x0e, 0x0a, 0x0c, 0x50, 0x69, 0x6e,
+	0x67, 0x52, 0x65, 0x73, 0x70, 0x6f, 0x6e, 0x73, 0x65, 0x22, 0x26, 0x0a, 0x10, 0x53, 0x79, 0x6e,
+	0x63, 0x53, 0x74, 0x61, 0x72, 0x74, 0x52, 0x65, 0x71, 0x75, 0x65, 0x73, 0x74, 0x12, 0x12, 0x0a,
+	0x04, 0x75, 0x6e, 0x69, 0x74, 0x18, 0x01, 0x20, 0x01, 0x28, 0x09, 0x52, 0x04, 0x75, 0x6e, 0x69,
+	0x74, 0x22, 0x13, 0x0a, 0x11, 0x53, 0x79, 0x6e, 0x63, 0x53, 0x74, 0x61, 0x72, 0x74, 0x52, 0x65,
+	0x73, 0x70, 0x6f, 0x6e, 0x73, 0x65, 0x22, 0x44, 0x0a, 0x0f, 0x53, 0x79, 0x6e, 0x63, 0x57, 0x61,
+	0x6e, 0x74, 0x52, 0x65, 0x71, 0x75, 0x65, 0x73, 0x74, 0x12, 0x12, 0x0a, 0x04, 0x75, 0x6e, 0x69,
 	0x74, 0x18, 0x01, 0x20, 0x01, 0x28, 0x09, 0x52, 0x04, 0x75, 0x6e, 0x69, 0x74, 0x12, 0x1d, 0x0a,
 	0x0a, 0x64, 0x65, 0x70, 0x65, 0x6e, 0x64, 0x73, 0x5f, 0x6f, 0x6e, 0x18, 0x02, 0x20, 0x01, 0x28,
-	0x09, 0x52, 0x09, 0x64, 0x65, 0x70, 0x65, 0x6e, 0x64, 0x73, 0x4f, 0x6e, 0x12, 0x27, 0x0a, 0x0f,
-	0x72, 0x65, 0x71, 0x75, 0x69, 0x72, 0x65, 0x64, 0x5f, 0x73, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x18,
-	0x03, 0x20, 0x01, 0x28, 0x09, 0x52, 0x0e, 0x72, 0x65, 0x71, 0x75, 0x69, 0x72, 0x65, 0x64, 0x53,
-	0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x12, 0x25, 0x0a, 0x0e, 0x63, 0x75, 0x72, 0x72, 0x65, 0x6e, 0x74,
-	0x5f, 0x73, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x18, 0x04, 0x20, 0x01, 0x28, 0x09, 0x52, 0x0d, 0x63,
-	0x75, 0x72, 0x72, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x53, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x12, 0x21, 0x0a, 0x0c,
-	0x69, 0x73, 0x5f, 0x73, 0x61, 0x74, 0x69, 0x73, 0x66, 0x69, 0x65, 0x64, 0x18, 0x05, 0x20, 0x01,
-	0x28, 0x08, 0x52, 0x0b, 0x69, 0x73, 0x53, 0x61, 0x74, 0x69, 0x73, 0x66, 0x69, 0x65, 0x64, 0x22,
-	0x91, 0x01, 0x0a, 0x12, 0x53, 0x79, 0x6e, 0x63, 0x53, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x52, 0x65,
-	0x73, 0x70, 0x6f, 0x6e, 0x73, 0x65, 0x12, 0x16, 0x0a, 0x06, 0x73, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73,
-	0x18, 0x01, 0x20, 0x01, 0x28, 0x09, 0x52, 0x06, 0x73, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x12, 0x19,
-	0x0a, 0x08, 0x69, 0x73, 0x5f, 0x72, 0x65, 0x61, 0x64, 0x79, 0x18, 0x02, 0x20, 0x01, 0x28, 0x08,
-	0x52, 0x07, 0x69, 0x73, 0x52, 0x65, 0x61, 0x64, 0x79, 0x12, 0x48, 0x0a, 0x0c, 0x64, 0x65, 0x70,
-	0x65, 0x6e, 0x64, 0x65, 0x6e, 0x63, 0x69, 0x65, 0x73, 0x18, 0x03, 0x20, 0x03, 0x28, 0x0b, 0x32,
-	0x24, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x64, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x61, 0x67, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x73, 0x6f, 0x63,
-	0x6b, 0x65, 0x74, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x44, 0x65, 0x70, 0x65, 0x6e, 0x64, 0x65, 0x6e, 0x63,
-	0x79, 0x49, 0x6e, 0x66, 0x6f, 0x52, 0x0c, 0x64, 0x65, 0x70, 0x65, 0x6e, 0x64, 0x65, 0x6e, 0x63,
-	0x69, 0x65, 0x73, 0x32, 0xbb, 0x04, 0x0a, 0x0b, 0x41, 0x67, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x53, 0x6f, 0x63,
-	0x6b, 0x65, 0x74, 0x12, 0x4d, 0x0a, 0x04, 0x50, 0x69, 0x6e, 0x67, 0x12, 0x21, 0x2e, 0x63, 0x6f,
-	0x64, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x61, 0x67, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x73, 0x6f, 0x63, 0x6b, 0x65, 0x74, 0x2e,
-	0x76, 0x31, 0x2e, 0x50, 0x69, 0x6e, 0x67, 0x52, 0x65, 0x71, 0x75, 0x65, 0x73, 0x74, 0x1a, 0x22,
-	0x2e, 0x63, 0x6f, 0x64, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x61, 0x67, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x73, 0x6f, 0x63, 0x6b,
-	0x65, 0x74, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x50, 0x69, 0x6e, 0x67, 0x52, 0x65, 0x73, 0x70, 0x6f, 0x6e,
-	0x73, 0x65, 0x12, 0x5c, 0x0a, 0x09, 0x53, 0x79, 0x6e, 0x63, 0x53, 0x74, 0x61, 0x72, 0x74, 0x12,
-	0x26, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x64, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x61, 0x67, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x73, 0x6f, 0x63,
-	0x6b, 0x65, 0x74, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x53, 0x79, 0x6e, 0x63, 0x53, 0x74, 0x61, 0x72, 0x74,
-	0x52, 0x65, 0x71, 0x75, 0x65, 0x73, 0x74, 0x1a, 0x27, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x64, 0x65, 0x72, 0x2e,
-	0x61, 0x67, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x73, 0x6f, 0x63, 0x6b, 0x65, 0x74, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x53,
-	0x79, 0x6e, 0x63, 0x53, 0x74, 0x61, 0x72, 0x74, 0x52, 0x65, 0x73, 0x70, 0x6f, 0x6e, 0x73, 0x65,
-	0x12, 0x59, 0x0a, 0x08, 0x53, 0x79, 0x6e, 0x63, 0x57, 0x61, 0x6e, 0x74, 0x12, 0x25, 0x2e, 0x63,
-	0x6f, 0x64, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x61, 0x67, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x73, 0x6f, 0x63, 0x6b, 0x65, 0x74,
-	0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x53, 0x79, 0x6e, 0x63, 0x57, 0x61, 0x6e, 0x74, 0x52, 0x65, 0x71, 0x75,
-	0x65, 0x73, 0x74, 0x1a, 0x26, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x64, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x61, 0x67, 0x65, 0x6e,
-	0x74, 0x73, 0x6f, 0x63, 0x6b, 0x65, 0x74, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x53, 0x79, 0x6e, 0x63, 0x57,
-	0x61, 0x6e, 0x74, 0x52, 0x65, 0x73, 0x70, 0x6f, 0x6e, 0x73, 0x65, 0x12, 0x65, 0x0a, 0x0c, 0x53,
-	0x79, 0x6e, 0x63, 0x43, 0x6f, 0x6d, 0x70, 0x6c, 0x65, 0x74, 0x65, 0x12, 0x29, 0x2e, 0x63, 0x6f,
-	0x64, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x61, 0x67, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x73, 0x6f, 0x63, 0x6b, 0x65, 0x74, 0x2e,
-	0x76, 0x31, 0x2e, 0x53, 0x79, 0x6e, 0x63, 0x43, 0x6f, 0x6d, 0x70, 0x6c, 0x65, 0x74, 0x65, 0x52,
-	0x65, 0x71, 0x75, 0x65, 0x73, 0x74, 0x1a, 0x2a, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x64, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x61,
-	0x67, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x73, 0x6f, 0x63, 0x6b, 0x65, 0x74, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x53, 0x79,
-	0x6e, 0x63, 0x43, 0x6f, 0x6d, 0x70, 0x6c, 0x65, 0x74, 0x65, 0x52, 0x65, 0x73, 0x70, 0x6f, 0x6e,
-	0x73, 0x65, 0x12, 0x5c, 0x0a, 0x09, 0x53, 0x79, 0x6e, 0x63, 0x52, 0x65, 0x61, 0x64, 0x79, 0x12,
-	0x26, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x64, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x61, 0x67, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x73, 0x6f, 0x63,
-	0x6b, 0x65, 0x74, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x53, 0x79, 0x6e, 0x63, 0x52, 0x65, 0x61, 0x64, 0x79,
-	0x52, 0x65, 0x71, 0x75, 0x65, 0x73, 0x74, 0x1a, 0x27, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x64, 0x65, 0x72, 0x2e,
-	0x61, 0x67, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x73, 0x6f, 0x63, 0x6b, 0x65, 0x74, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x53,
+	0x09, 0x52, 0x09, 0x64, 0x65, 0x70, 0x65, 0x6e, 0x64, 0x73, 0x4f, 0x6e, 0x22, 0x12, 0x0a, 0x10,
+	0x53, 0x79, 0x6e, 0x63, 0x57, 0x61, 0x6e, 0x74, 0x52, 0x65, 0x73, 0x70, 0x6f, 0x6e, 0x73, 0x65,
+	0x22, 0x29, 0x0a, 0x13, 0x53, 0x79, 0x6e, 0x63, 0x43, 0x6f, 0x6d, 0x70, 0x6c, 0x65, 0x74, 0x65,
+	0x52, 0x65, 0x71, 0x75, 0x65, 0x73, 0x74, 0x12, 0x12, 0x0a, 0x04, 0x75, 0x6e, 0x69, 0x74, 0x18,
+	0x01, 0x20, 0x01, 0x28, 0x09, 0x52, 0x04, 0x75, 0x6e, 0x69, 0x74, 0x22, 0x16, 0x0a, 0x14, 0x53,
+	0x79, 0x6e, 0x63, 0x43, 0x6f, 0x6d, 0x70, 0x6c, 0x65, 0x74, 0x65, 0x52, 0x65, 0x73, 0x70, 0x6f,
+	0x6e, 0x73, 0x65, 0x22, 0x26, 0x0a, 0x10, 0x53, 0x79, 0x6e, 0x63, 0x52, 0x65, 0x61, 0x64, 0x79,
+	0x52, 0x65, 0x71, 0x75, 0x65, 0x73, 0x74, 0x12, 0x12, 0x0a, 0x04, 0x75, 0x6e, 0x69, 0x74, 0x18,
+	0x01, 0x20, 0x01, 0x28, 0x09, 0x52, 0x04, 0x75, 0x6e, 0x69, 0x74, 0x22, 0x29, 0x0a, 0x11, 0x53,
 	0x79, 0x6e, 0x63, 0x52, 0x65, 0x61, 0x64, 0x79, 0x52, 0x65, 0x73, 0x70, 0x6f, 0x6e, 0x73, 0x65,
-	0x12, 0x5f, 0x0a, 0x0a, 0x53, 0x79, 0x6e, 0x63, 0x53, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x12, 0x27,
-	0x2e, 0x63, 0x6f, 0x64, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x61, 0x67, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x73, 0x6f, 0x63, 0x6b,
-	0x65, 0x74, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x53, 0x79, 0x6e, 0x63, 0x53, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73,
-	0x52, 0x65, 0x71, 0x75, 0x65, 0x73, 0x74, 0x1a, 0x28, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x64, 0x65, 0x72, 0x2e,
+	0x12, 0x14, 0x0a, 0x05, 0x72, 0x65, 0x61, 0x64, 0x79, 0x18, 0x01, 0x20, 0x01, 0x28, 0x08, 0x52,
+	0x05, 0x72, 0x65, 0x61, 0x64, 0x79, 0x22, 0x27, 0x0a, 0x11, 0x53, 0x79, 0x6e, 0x63, 0x53, 0x74,
+	0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x52, 0x65, 0x71, 0x75, 0x65, 0x73, 0x74, 0x12, 0x12, 0x0a, 0x04, 0x75,
+	0x6e, 0x69, 0x74, 0x18, 0x01, 0x20, 0x01, 0x28, 0x09, 0x52, 0x04, 0x75, 0x6e, 0x69, 0x74, 0x22,
+	0xb6, 0x01, 0x0a, 0x0e, 0x44, 0x65, 0x70, 0x65, 0x6e, 0x64, 0x65, 0x6e, 0x63, 0x79, 0x49, 0x6e,
+	0x66, 0x6f, 0x12, 0x12, 0x0a, 0x04, 0x75, 0x6e, 0x69, 0x74, 0x18, 0x01, 0x20, 0x01, 0x28, 0x09,
+	0x52, 0x04, 0x75, 0x6e, 0x69, 0x74, 0x12, 0x1d, 0x0a, 0x0a, 0x64, 0x65, 0x70, 0x65, 0x6e, 0x64,
+	0x73, 0x5f, 0x6f, 0x6e, 0x18, 0x02, 0x20, 0x01, 0x28, 0x09, 0x52, 0x09, 0x64, 0x65, 0x70, 0x65,
+	0x6e, 0x64, 0x73, 0x4f, 0x6e, 0x12, 0x27, 0x0a, 0x0f, 0x72, 0x65, 0x71, 0x75, 0x69, 0x72, 0x65,
+	0x64, 0x5f, 0x73, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x18, 0x03, 0x20, 0x01, 0x28, 0x09, 0x52, 0x0e,
+	0x72, 0x65, 0x71, 0x75, 0x69, 0x72, 0x65, 0x64, 0x53, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x12, 0x25,
+	0x0a, 0x0e, 0x63, 0x75, 0x72, 0x72, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x5f, 0x73, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73,
+	0x18, 0x04, 0x20, 0x01, 0x28, 0x09, 0x52, 0x0d, 0x63, 0x75, 0x72, 0x72, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x53,
+	0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x12, 0x21, 0x0a, 0x0c, 0x69, 0x73, 0x5f, 0x73, 0x61, 0x74, 0x69,
+	0x73, 0x66, 0x69, 0x65, 0x64, 0x18, 0x05, 0x20, 0x01, 0x28, 0x08, 0x52, 0x0b, 0x69, 0x73, 0x53,
+	0x61, 0x74, 0x69, 0x73, 0x66, 0x69, 0x65, 0x64, 0x22, 0x91, 0x01, 0x0a, 0x12, 0x53, 0x79, 0x6e,
+	0x63, 0x53, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x52, 0x65, 0x73, 0x70, 0x6f, 0x6e, 0x73, 0x65, 0x12,
+	0x16, 0x0a, 0x06, 0x73, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x18, 0x01, 0x20, 0x01, 0x28, 0x09, 0x52,
+	0x06, 0x73, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x12, 0x19, 0x0a, 0x08, 0x69, 0x73, 0x5f, 0x72, 0x65,
+	0x61, 0x64, 0x79, 0x18, 0x02, 0x20, 0x01, 0x28, 0x08, 0x52, 0x07, 0x69, 0x73, 0x52, 0x65, 0x61,
+	0x64, 0x79, 0x12, 0x48, 0x0a, 0x0c, 0x64, 0x65, 0x70, 0x65, 0x6e, 0x64, 0x65, 0x6e, 0x63, 0x69,
+	0x65, 0x73, 0x18, 0x03, 0x20, 0x03, 0x28, 0x0b, 0x32, 0x24, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x64, 0x65, 0x72,
+	0x2e, 0x61, 0x67, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x73, 0x6f, 0x63, 0x6b, 0x65, 0x74, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e,
+	0x44, 0x65, 0x70, 0x65, 0x6e, 0x64, 0x65, 0x6e, 0x63, 0x79, 0x49, 0x6e, 0x66, 0x6f, 0x52, 0x0c,
+	0x64, 0x65, 0x70, 0x65, 0x6e, 0x64, 0x65, 0x6e, 0x63, 0x69, 0x65, 0x73, 0x32, 0x9f, 0x05, 0x0a,
+	0x0b, 0x41, 0x67, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x53, 0x6f, 0x63, 0x6b, 0x65, 0x74, 0x12, 0x4d, 0x0a, 0x04,
+	0x50, 0x69, 0x6e, 0x67, 0x12, 0x21, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x64, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x61, 0x67, 0x65,
+	0x6e, 0x74, 0x73, 0x6f, 0x63, 0x6b, 0x65, 0x74, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x50, 0x69, 0x6e, 0x67,
+	0x52, 0x65, 0x71, 0x75, 0x65, 0x73, 0x74, 0x1a, 0x22, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x64, 0x65, 0x72, 0x2e,
+	0x61, 0x67, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x73, 0x6f, 0x63, 0x6b, 0x65, 0x74, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x50,
+	0x69, 0x6e, 0x67, 0x52, 0x65, 0x73, 0x70, 0x6f, 0x6e, 0x73, 0x65, 0x12, 0x5c, 0x0a, 0x09, 0x53,
+	0x79, 0x6e, 0x63, 0x53, 0x74, 0x61, 0x72, 0x74, 0x12, 0x26, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x64, 0x65, 0x72,
+	0x2e, 0x61, 0x67, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x73, 0x6f, 0x63, 0x6b, 0x65, 0x74, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e,
+	0x53, 0x79, 0x6e, 0x63, 0x53, 0x74, 0x61, 0x72, 0x74, 0x52, 0x65, 0x71, 0x75, 0x65, 0x73, 0x74,
+	0x1a, 0x27, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x64, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x61, 0x67, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x73, 0x6f,
+	0x63, 0x6b, 0x65, 0x74, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x53, 0x79, 0x6e, 0x63, 0x53, 0x74, 0x61, 0x72,
+	0x74, 0x52, 0x65, 0x73, 0x70, 0x6f, 0x6e, 0x73, 0x65, 0x12, 0x59, 0x0a, 0x08, 0x53, 0x79, 0x6e,
+	0x63, 0x57, 0x61, 0x6e, 0x74, 0x12, 0x25, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x64, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x61, 0x67,
+	0x65, 0x6e, 0x74, 0x73, 0x6f, 0x63, 0x6b, 0x65, 0x74, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x53, 0x79, 0x6e,
+	0x63, 0x57, 0x61, 0x6e, 0x74, 0x52, 0x65, 0x71, 0x75, 0x65, 0x73, 0x74, 0x1a, 0x26, 0x2e, 0x63,
+	0x6f, 0x64, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x61, 0x67, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x73, 0x6f, 0x63, 0x6b, 0x65, 0x74,
+	0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x53, 0x79, 0x6e, 0x63, 0x57, 0x61, 0x6e, 0x74, 0x52, 0x65, 0x73, 0x70,
+	0x6f, 0x6e, 0x73, 0x65, 0x12, 0x65, 0x0a, 0x0c, 0x53, 0x79, 0x6e, 0x63, 0x43, 0x6f, 0x6d, 0x70,
+	0x6c, 0x65, 0x74, 0x65, 0x12, 0x29, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x64, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x61, 0x67, 0x65,
+	0x6e, 0x74, 0x73, 0x6f, 0x63, 0x6b, 0x65, 0x74, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x53, 0x79, 0x6e, 0x63,
+	0x43, 0x6f, 0x6d, 0x70, 0x6c, 0x65, 0x74, 0x65, 0x52, 0x65, 0x71, 0x75, 0x65, 0x73, 0x74, 0x1a,
+	0x2a, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x64, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x61, 0x67, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x73, 0x6f, 0x63,
+	0x6b, 0x65, 0x74, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x53, 0x79, 0x6e, 0x63, 0x43, 0x6f, 0x6d, 0x70, 0x6c,
+	0x65, 0x74, 0x65, 0x52, 0x65, 0x73, 0x70, 0x6f, 0x6e, 0x73, 0x65, 0x12, 0x5c, 0x0a, 0x09, 0x53,
+	0x79, 0x6e, 0x63, 0x52, 0x65, 0x61, 0x64, 0x79, 0x12, 0x26, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x64, 0x65, 0x72,
+	0x2e, 0x61, 0x67, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x73, 0x6f, 0x63, 0x6b, 0x65, 0x74, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e,
+	0x53, 0x79, 0x6e, 0x63, 0x52, 0x65, 0x61, 0x64, 0x79, 0x52, 0x65, 0x71, 0x75, 0x65, 0x73, 0x74,
+	0x1a, 0x27, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x64, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x61, 0x67, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x73, 0x6f,
+	0x63, 0x6b, 0x65, 0x74, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x53, 0x79, 0x6e, 0x63, 0x52, 0x65, 0x61, 0x64,
+	0x79, 0x52, 0x65, 0x73, 0x70, 0x6f, 0x6e, 0x73, 0x65, 0x12, 0x5f, 0x0a, 0x0a, 0x53, 0x79, 0x6e,
+	0x63, 0x53, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x12, 0x27, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x64, 0x65, 0x72, 0x2e,
 	0x61, 0x67, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x73, 0x6f, 0x63, 0x6b, 0x65, 0x74, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x53,
-	0x79, 0x6e, 0x63, 0x53, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x52, 0x65, 0x73, 0x70, 0x6f, 0x6e, 0x73,
-	0x65, 0x42, 0x33, 0x5a, 0x31, 0x67, 0x69, 0x74, 0x68, 0x75, 0x62, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x6d, 0x2f,
-	0x63, 0x6f, 0x64, 0x65, 0x72, 0x2f, 0x63, 0x6f, 0x64, 0x65, 0x72, 0x2f, 0x76, 0x32, 0x2f, 0x61,
-	0x67, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x2f, 0x61, 0x67, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x73, 0x6f, 0x63, 0x6b, 0x65, 0x74,
-	0x2f, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x74, 0x6f, 0x62, 0x06, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x74, 0x6f, 0x33,
+	0x79, 0x6e, 0x63, 0x53, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x52, 0x65, 0x71, 0x75, 0x65, 0x73, 0x74,
+	0x1a, 0x28, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x64, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x61, 0x67, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x73, 0x6f,
+	0x63, 0x6b, 0x65, 0x74, 0x2e, 0x76, 0x31, 0x2e, 0x53, 0x79, 0x6e, 0x63, 0x53, 0x74, 0x61, 0x74,
+	0x75, 0x73, 0x52, 0x65, 0x73, 0x70, 0x6f, 0x6e, 0x73, 0x65, 0x12, 0x62, 0x0a, 0x0f, 0x55, 0x70,
+	0x64, 0x61, 0x74, 0x65, 0x41, 0x70, 0x70, 0x53, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x12, 0x26, 0x2e,
+	0x63, 0x6f, 0x64, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x61, 0x67, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x2e, 0x76, 0x32, 0x2e, 0x55,
+	0x70, 0x64, 0x61, 0x74, 0x65, 0x41, 0x70, 0x70, 0x53, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x52, 0x65,
+	0x71, 0x75, 0x65, 0x73, 0x74, 0x1a, 0x27, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x64, 0x65, 0x72, 0x2e, 0x61, 0x67,
+	0x65, 0x6e, 0x74, 0x2e, 0x76, 0x32, 0x2e, 0x55, 0x70, 0x64, 0x61, 0x74, 0x65, 0x41, 0x70, 0x70,
+	0x53, 0x74, 0x61, 0x74, 0x75, 0x73, 0x52, 0x65, 0x73, 0x70, 0x6f, 0x6e, 0x73, 0x65, 0x42, 0x33,
+	0x5a, 0x31, 0x67, 0x69, 0x74, 0x68, 0x75, 0x62, 0x2e, 0x63, 0x6f, 0x6d, 0x2f, 0x63, 0x6f, 0x64,
+	0x65, 0x72, 0x2f, 0x63, 0x6f, 0x64, 0x65, 0x72, 0x2f, 0x76, 0x32, 0x2f, 0x61, 0x67, 0x65, 0x6e,
+	0x74, 0x2f, 0x61, 0x67, 0x65, 0x6e, 0x74, 0x73, 0x6f, 0x63, 0x6b, 0x65, 0x74, 0x2f, 0x70, 0x72,
+	0x6f, 0x74, 0x6f, 0x62, 0x06, 0x70, 0x72, 0x6f, 0x74, 0x6f, 0x33,
 }
 
 var (
@@ -749,19 +758,21 @@ func file_agent_agentsocket_proto_agentsocket_proto_rawDescGZIP() []byte {
 
 var file_agent_agentsocket_proto_agentsocket_proto_msgTypes = make([]protoimpl.MessageInfo, 13)
 var file_agent_agentsocket_proto_agentsocket_proto_goTypes = []interface{}{
-	(*PingRequest)(nil),          // 0: coder.agentsocket.v1.PingRequest
-	(*PingResponse)(nil),         // 1: coder.agentsocket.v1.PingResponse
-	(*SyncStartRequest)(nil),     // 2: coder.agentsocket.v1.SyncStartRequest
-	(*SyncStartResponse)(nil),    // 3: coder.agentsocket.v1.SyncStartResponse
-	(*SyncWantRequest)(nil),      // 4: coder.agentsocket.v1.SyncWantRequest
-	(*SyncWantResponse)(nil),     // 5: coder.agentsocket.v1.SyncWantResponse
-	(*SyncCompleteRequest)(nil),  // 6: coder.agentsocket.v1.SyncCompleteRequest
-	(*SyncCompleteResponse)(nil), // 7: coder.agentsocket.v1.SyncCompleteResponse
-	(*SyncReadyRequest)(nil),     // 8: coder.agentsocket.v1.SyncReadyRequest
-	(*SyncReadyResponse)(nil),    // 9: coder.agentsocket.v1.SyncReadyResponse
-	(*SyncStatusRequest)(nil),    // 10: coder.agentsocket.v1.SyncStatusRequest
-	(*DependencyInfo)(nil),       // 11: coder.agentsocket.v1.DependencyInfo
-	(*SyncStatusResponse)(nil),   // 12: coder.agentsocket.v1.SyncStatusResponse
+	(*PingRequest)(nil),                   // 0: coder.agentsocket.v1.PingRequest
+	(*PingResponse)(nil),                  // 1: coder.agentsocket.v1.PingResponse
+	(*SyncStartRequest)(nil),              // 2: coder.agentsocket.v1.SyncStartRequest
+	(*SyncStartResponse)(nil),             // 3: coder.agentsocket.v1.SyncStartResponse
+	(*SyncWantRequest)(nil),               // 4: coder.agentsocket.v1.SyncWantRequest
+	(*SyncWantResponse)(nil),              // 5: coder.agentsocket.v1.SyncWantResponse
+	(*SyncCompleteRequest)(nil),           // 6: coder.agentsocket.v1.SyncCompleteRequest
+	(*SyncCompleteResponse)(nil),          // 7: coder.agentsocket.v1.SyncCompleteResponse
+	(*SyncReadyRequest)(nil),              // 8: coder.agentsocket.v1.SyncReadyRequest
+	(*SyncReadyResponse)(nil),             // 9: coder.agentsocket.v1.SyncReadyResponse
+	(*SyncStatusRequest)(nil),             // 10: coder.agentsocket.v1.SyncStatusRequest
+	(*DependencyInfo)(nil),                // 11: coder.agentsocket.v1.DependencyInfo
+	(*SyncStatusResponse)(nil),            // 12: coder.agentsocket.v1.SyncStatusResponse
+	(*proto.UpdateAppStatusRequest)(nil),  // 13: coder.agent.v2.UpdateAppStatusRequest
+	(*proto.UpdateAppStatusResponse)(nil), // 14: coder.agent.v2.UpdateAppStatusResponse
 }
 var file_agent_agentsocket_proto_agentsocket_proto_depIdxs = []int32{
 	11, // 0: coder.agentsocket.v1.SyncStatusResponse.dependencies:type_name -> coder.agentsocket.v1.DependencyInfo
@@ -771,14 +782,16 @@ var file_agent_agentsocket_proto_agentsocket_proto_depIdxs = []int32{
 	6,  // 4: coder.agentsocket.v1.AgentSocket.SyncComplete:input_type -> coder.agentsocket.v1.SyncCompleteRequest
 	8,  // 5: coder.agentsocket.v1.AgentSocket.SyncReady:input_type -> coder.agentsocket.v1.SyncReadyRequest
 	10, // 6: coder.agentsocket.v1.AgentSocket.SyncStatus:input_type -> coder.agentsocket.v1.SyncStatusRequest
-	1,  // 7: coder.agentsocket.v1.AgentSocket.Ping:output_type -> coder.agentsocket.v1.PingResponse
-	3,  // 8: coder.agentsocket.v1.AgentSocket.SyncStart:output_type -> coder.agentsocket.v1.SyncStartResponse
-	5,  // 9: coder.agentsocket.v1.AgentSocket.SyncWant:output_type -> coder.agentsocket.v1.SyncWantResponse
-	7,  // 10: coder.agentsocket.v1.AgentSocket.SyncComplete:output_type -> coder.agentsocket.v1.SyncCompleteResponse
-	9,  // 11: coder.agentsocket.v1.AgentSocket.SyncReady:output_type -> coder.agentsocket.v1.SyncReadyResponse
-	12, // 12: coder.agentsocket.v1.AgentSocket.SyncStatus:output_type -> coder.agentsocket.v1.SyncStatusResponse
-	7,  // [7:13] is the sub-list for method output_type
-	1,  // [1:7] is the sub-list for method input_type
+	13, // 7: coder.agentsocket.v1.AgentSocket.UpdateAppStatus:input_type -> coder.agent.v2.UpdateAppStatusRequest
+	1,  // 8: coder.agentsocket.v1.AgentSocket.Ping:output_type -> coder.agentsocket.v1.PingResponse
+	3,  // 9: coder.agentsocket.v1.AgentSocket.SyncStart:output_type -> coder.agentsocket.v1.SyncStartResponse
+	5,  // 10: coder.agentsocket.v1.AgentSocket.SyncWant:output_type -> coder.agentsocket.v1.SyncWantResponse
+	7,  // 11: coder.agentsocket.v1.AgentSocket.SyncComplete:output_type -> coder.agentsocket.v1.SyncCompleteResponse
+	9,  // 12: coder.agentsocket.v1.AgentSocket.SyncReady:output_type -> coder.agentsocket.v1.SyncReadyResponse
+	12, // 13: coder.agentsocket.v1.AgentSocket.SyncStatus:output_type -> coder.agentsocket.v1.SyncStatusResponse
+	14, // 14: coder.agentsocket.v1.AgentSocket.UpdateAppStatus:output_type -> coder.agent.v2.UpdateAppStatusResponse
+	8,  // [8:15] is the sub-list for method output_type
+	1,  // [1:8] is the sub-list for method input_type
 	1,  // [1:1] is the sub-list for extension type_name
 	1,  // [1:1] is the sub-list for extension extendee
 	0,  // [0:1] is the sub-list for field type_name
diff --git a/agent/agentsocket/proto/agentsocket.proto b/agent/agentsocket/proto/agentsocket.proto
index 2da2ad7380..b037c0fabe 100644
--- a/agent/agentsocket/proto/agentsocket.proto
+++ b/agent/agentsocket/proto/agentsocket.proto
@@ -3,6 +3,8 @@ option go_package = "github.com/coder/coder/v2/agent/agentsocket/proto";
 
 package coder.agentsocket.v1;
 
+import "agent/proto/agent.proto";
+
 message PingRequest {}
 
 message PingResponse {}
@@ -66,4 +68,6 @@ service AgentSocket {
   rpc SyncReady(SyncReadyRequest) returns (SyncReadyResponse);
   // Get the status of a unit and list its dependencies.
   rpc SyncStatus(SyncStatusRequest) returns (SyncStatusResponse);
+  // Update app status, forwarded to coderd.
+  rpc UpdateAppStatus(coder.agent.v2.UpdateAppStatusRequest) returns (coder.agent.v2.UpdateAppStatusResponse);
 }
diff --git a/agent/agentsocket/proto/agentsocket_drpc.pb.go b/agent/agentsocket/proto/agentsocket_drpc.pb.go
index f9749ee0ff..ad5a842bad 100644
--- a/agent/agentsocket/proto/agentsocket_drpc.pb.go
+++ b/agent/agentsocket/proto/agentsocket_drpc.pb.go
@@ -7,6 +7,7 @@ package proto
 import (
 	context "context"
 	errors "errors"
+	proto1 "github.com/coder/coder/v2/agent/proto"
 	protojson "google.golang.org/protobuf/encoding/protojson"
 	proto "google.golang.org/protobuf/proto"
 	drpc "storj.io/drpc"
@@ -44,6 +45,7 @@ type DRPCAgentSocketClient interface {
 	SyncComplete(ctx context.Context, in *SyncCompleteRequest) (*SyncCompleteResponse, error)
 	SyncReady(ctx context.Context, in *SyncReadyRequest) (*SyncReadyResponse, error)
 	SyncStatus(ctx context.Context, in *SyncStatusRequest) (*SyncStatusResponse, error)
+	UpdateAppStatus(ctx context.Context, in *proto1.UpdateAppStatusRequest) (*proto1.UpdateAppStatusResponse, error)
 }
 
 type drpcAgentSocketClient struct {
@@ -110,6 +112,15 @@ func (c *drpcAgentSocketClient) SyncStatus(ctx context.Context, in *SyncStatusRe
 	return out, nil
 }
 
+func (c *drpcAgentSocketClient) UpdateAppStatus(ctx context.Context, in *proto1.UpdateAppStatusRequest) (*proto1.UpdateAppStatusResponse, error) {
+	out := new(proto1.UpdateAppStatusResponse)
+	err := c.cc.Invoke(ctx, "/coder.agentsocket.v1.AgentSocket/UpdateAppStatus", drpcEncoding_File_agent_agentsocket_proto_agentsocket_proto{}, in, out)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	return out, nil
+}
+
 type DRPCAgentSocketServer interface {
 	Ping(context.Context, *PingRequest) (*PingResponse, error)
 	SyncStart(context.Context, *SyncStartRequest) (*SyncStartResponse, error)
@@ -117,6 +128,7 @@ type DRPCAgentSocketServer interface {
 	SyncComplete(context.Context, *SyncCompleteRequest) (*SyncCompleteResponse, error)
 	SyncReady(context.Context, *SyncReadyRequest) (*SyncReadyResponse, error)
 	SyncStatus(context.Context, *SyncStatusRequest) (*SyncStatusResponse, error)
+	UpdateAppStatus(context.Context, *proto1.UpdateAppStatusRequest) (*proto1.UpdateAppStatusResponse, error)
 }
 
 type DRPCAgentSocketUnimplementedServer struct{}
@@ -145,9 +157,13 @@ func (s *DRPCAgentSocketUnimplementedServer) SyncStatus(context.Context, *SyncSt
 	return nil, drpcerr.WithCode(errors.New("Unimplemented"), drpcerr.Unimplemented)
 }
 
+func (s *DRPCAgentSocketUnimplementedServer) UpdateAppStatus(context.Context, *proto1.UpdateAppStatusRequest) (*proto1.UpdateAppStatusResponse, error) {
+	return nil, drpcerr.WithCode(errors.New("Unimplemented"), drpcerr.Unimplemented)
+}
+
 type DRPCAgentSocketDescription struct{}
 
-func (DRPCAgentSocketDescription) NumMethods() int { return 6 }
+func (DRPCAgentSocketDescription) NumMethods() int { return 7 }
 
 func (DRPCAgentSocketDescription) Method(n int) (string, drpc.Encoding, drpc.Receiver, interface{}, bool) {
 	switch n {
@@ -205,6 +221,15 @@ func (DRPCAgentSocketDescription) Method(n int) (string, drpc.Encoding, drpc.Rec
 						in1.(*SyncStatusRequest),
 					)
 			}, DRPCAgentSocketServer.SyncStatus, true
+	case 6:
+		return "/coder.agentsocket.v1.AgentSocket/UpdateAppStatus", drpcEncoding_File_agent_agentsocket_proto_agentsocket_proto{},
+			func(srv interface{}, ctx context.Context, in1, in2 interface{}) (drpc.Message, error) {
+				return srv.(DRPCAgentSocketServer).
+					UpdateAppStatus(
+						ctx,
+						in1.(*proto1.UpdateAppStatusRequest),
+					)
+			}, DRPCAgentSocketServer.UpdateAppStatus, true
 	default:
 		return "", nil, nil, nil, false
 	}
@@ -309,3 +334,19 @@ func (x *drpcAgentSocket_SyncStatusStream) SendAndClose(m *SyncStatusResponse) e
 	}
 	return x.CloseSend()
 }
+
+type DRPCAgentSocket_UpdateAppStatusStream interface {
+	drpc.Stream
+	SendAndClose(*proto1.UpdateAppStatusResponse) error
+}
+
+type drpcAgentSocket_UpdateAppStatusStream struct {
+	drpc.Stream
+}
+
+func (x *drpcAgentSocket_UpdateAppStatusStream) SendAndClose(m *proto1.UpdateAppStatusResponse) error {
+	if err := x.MsgSend(m, drpcEncoding_File_agent_agentsocket_proto_agentsocket_proto{}); err != nil {
+		return err
+	}
+	return x.CloseSend()
+}
diff --git a/agent/agentsocket/proto/version.go b/agent/agentsocket/proto/version.go
index 9c6f2cb2a4..91be18a536 100644
--- a/agent/agentsocket/proto/version.go
+++ b/agent/agentsocket/proto/version.go
@@ -8,10 +8,13 @@ import "github.com/coder/coder/v2/apiversion"
 //   - Initial release
 //   - Ping
 //   - Sync operations: SyncStart, SyncWant, SyncComplete, SyncWait, SyncStatus
+//
+// API v1.1:
+//   - UpdateAppStatus RPC (forwarded to coderd)
 
 const (
 	CurrentMajor = 1
-	CurrentMinor = 0
+	CurrentMinor = 1
 )
 
 var CurrentVersion = apiversion.New(CurrentMajor, CurrentMinor)
diff --git a/agent/agentsocket/server.go b/agent/agentsocket/server.go
index fad48d6eaa..380b792da1 100644
--- a/agent/agentsocket/server.go
+++ b/agent/agentsocket/server.go
@@ -12,6 +12,7 @@ import (
 
 	"cdr.dev/slog/v3"
 	"github.com/coder/coder/v2/agent/agentsocket/proto"
+	agentproto "github.com/coder/coder/v2/agent/proto"
 	"github.com/coder/coder/v2/agent/unit"
 	"github.com/coder/coder/v2/codersdk/drpcsdk"
 )
@@ -120,6 +121,17 @@ func (s *Server) Close() error {
 	return nil
 }
 
+// SetAgentAPI sets the agent API client used to forward requests
+// to coderd.
+func (s *Server) SetAgentAPI(api agentproto.DRPCAgentClient28) {
+	s.service.SetAgentAPI(api)
+}
+
+// ClearAgentAPI clears the agent API client.
+func (s *Server) ClearAgentAPI() {
+	s.service.ClearAgentAPI()
+}
+
 func (s *Server) acceptConnections() {
 	// In an edge case, Close() might race with acceptConnections() and set s.listener to nil.
 	// Therefore, we grab a copy of the listener under a lock. We might still get a nil listener,
diff --git a/agent/agentsocket/service.go b/agent/agentsocket/service.go
index b72e8f769b..17aecc62a0 100644
--- a/agent/agentsocket/service.go
+++ b/agent/agentsocket/service.go
@@ -3,22 +3,46 @@ package agentsocket
 import (
 	"context"
 	"errors"
+	"sync"
 
 	"golang.org/x/xerrors"
 
 	"cdr.dev/slog/v3"
 	"github.com/coder/coder/v2/agent/agentsocket/proto"
+	agentproto "github.com/coder/coder/v2/agent/proto"
 	"github.com/coder/coder/v2/agent/unit"
 )
 
 var _ proto.DRPCAgentSocketServer = (*DRPCAgentSocketService)(nil)
 
-var ErrUnitManagerNotAvailable = xerrors.New("unit manager not available")
+var (
+	ErrUnitManagerNotAvailable = xerrors.New("unit manager not available")
+	ErrAgentAPINotConnected    = xerrors.New("agent not connected to coderd")
+)
 
 // DRPCAgentSocketService implements the DRPC agent socket service.
 type DRPCAgentSocketService struct {
 	unitManager *unit.Manager
 	logger      slog.Logger
+
+	mu       sync.Mutex
+	agentAPI agentproto.DRPCAgentClient28
+}
+
+// SetAgentAPI sets the agent API client used to forward requests
+// to coderd. This is called when the agent connects to coderd.
+func (s *DRPCAgentSocketService) SetAgentAPI(api agentproto.DRPCAgentClient28) {
+	s.mu.Lock()
+	defer s.mu.Unlock()
+	s.agentAPI = api
+}
+
+// ClearAgentAPI clears the agent API client. This is called when
+// the agent disconnects from coderd.
+func (s *DRPCAgentSocketService) ClearAgentAPI() {
+	s.mu.Lock()
+	defer s.mu.Unlock()
+	s.agentAPI = nil
 }
 
 // Ping responds to a ping request to check if the service is alive.
@@ -150,3 +174,16 @@ func (s *DRPCAgentSocketService) SyncStatus(_ context.Context, req *proto.SyncSt
 		Dependencies: depInfos,
 	}, nil
 }
+
+// UpdateAppStatus forwards an app status update to coderd via the
+// agent API. Returns an error if the agent is not connected.
+func (s *DRPCAgentSocketService) UpdateAppStatus(ctx context.Context, req *agentproto.UpdateAppStatusRequest) (*agentproto.UpdateAppStatusResponse, error) {
+	s.mu.Lock()
+	api := s.agentAPI
+	s.mu.Unlock()
+
+	if api == nil {
+		return nil, ErrAgentAPINotConnected
+	}
+	return api.UpdateAppStatus(ctx, req)
+}
diff --git a/agent/agentsocket/service_test.go b/agent/agentsocket/service_test.go
index 170250ab1b..4d26614ef2 100644
--- a/agent/agentsocket/service_test.go
+++ b/agent/agentsocket/service_test.go
@@ -5,13 +5,26 @@ import (
 	"testing"
 
 	"github.com/stretchr/testify/require"
+	"golang.org/x/xerrors"
 
 	"cdr.dev/slog/v3"
 	"github.com/coder/coder/v2/agent/agentsocket"
+	agentproto "github.com/coder/coder/v2/agent/proto"
 	"github.com/coder/coder/v2/agent/unit"
 	"github.com/coder/coder/v2/testutil"
 )
 
+// fakeAgentAPI implements just the UpdateAppStatus method of
+// DRPCAgentClient28 for testing. Calling any other method will panic.
+type fakeAgentAPI struct {
+	agentproto.DRPCAgentClient28
+	updateAppStatus func(context.Context, *agentproto.UpdateAppStatusRequest) (*agentproto.UpdateAppStatusResponse, error)
+}
+
+func (m *fakeAgentAPI) UpdateAppStatus(ctx context.Context, req *agentproto.UpdateAppStatusRequest) (*agentproto.UpdateAppStatusResponse, error) {
+	return m.updateAppStatus(ctx, req)
+}
+
 // newSocketClient creates a DRPC client connected to the Unix socket at the given path.
 func newSocketClient(ctx context.Context, t *testing.T, socketPath string) *agentsocket.Client {
 	t.Helper()
@@ -351,4 +364,128 @@ func TestDRPCAgentSocketService(t *testing.T) {
 			require.True(t, ready)
 		})
 	})
+
+	t.Run("UpdateAppStatus", func(t *testing.T) {
+		t.Parallel()
+
+		t.Run("NotConnected", func(t *testing.T) {
+			t.Parallel()
+
+			socketPath := testutil.AgentSocketPath(t)
+			ctx := testutil.Context(t, testutil.WaitShort)
+			server, err := agentsocket.NewServer(
+				slog.Make().Leveled(slog.LevelDebug),
+				agentsocket.WithPath(socketPath),
+			)
+			require.NoError(t, err)
+			defer server.Close()
+
+			client := newSocketClient(ctx, t, socketPath)
+
+			_, err = client.UpdateAppStatus(ctx, &agentproto.UpdateAppStatusRequest{
+				Slug:    "test-app",
+				State:   agentproto.UpdateAppStatusRequest_WORKING,
+				Message: "doing stuff",
+			})
+			require.ErrorContains(t, err, "not connected")
+		})
+
+		t.Run("ForwardsToAgentAPI", func(t *testing.T) {
+			t.Parallel()
+
+			socketPath := testutil.AgentSocketPath(t)
+			ctx := testutil.Context(t, testutil.WaitShort)
+			server, err := agentsocket.NewServer(
+				slog.Make().Leveled(slog.LevelDebug),
+				agentsocket.WithPath(socketPath),
+			)
+			require.NoError(t, err)
+			defer server.Close()
+
+			var gotReq *agentproto.UpdateAppStatusRequest
+			mock := &fakeAgentAPI{
+				updateAppStatus: func(_ context.Context, req *agentproto.UpdateAppStatusRequest) (*agentproto.UpdateAppStatusResponse, error) {
+					gotReq = req
+					return &agentproto.UpdateAppStatusResponse{}, nil
+				},
+			}
+			server.SetAgentAPI(mock)
+
+			client := newSocketClient(ctx, t, socketPath)
+
+			resp, err := client.UpdateAppStatus(ctx, &agentproto.UpdateAppStatusRequest{
+				Slug:    "test-app",
+				State:   agentproto.UpdateAppStatusRequest_IDLE,
+				Message: "all done",
+				Uri:     "https://example.com",
+			})
+			require.NoError(t, err)
+			require.NotNil(t, resp)
+
+			require.NotNil(t, gotReq)
+			require.Equal(t, "test-app", gotReq.Slug)
+			require.Equal(t, agentproto.UpdateAppStatusRequest_IDLE, gotReq.State)
+			require.Equal(t, "all done", gotReq.Message)
+			require.Equal(t, "https://example.com", gotReq.Uri)
+		})
+
+		t.Run("ForwardsError", func(t *testing.T) {
+			t.Parallel()
+
+			socketPath := testutil.AgentSocketPath(t)
+			ctx := testutil.Context(t, testutil.WaitShort)
+			server, err := agentsocket.NewServer(
+				slog.Make().Leveled(slog.LevelDebug),
+				agentsocket.WithPath(socketPath),
+			)
+			require.NoError(t, err)
+			defer server.Close()
+
+			mock := &fakeAgentAPI{
+				updateAppStatus: func(context.Context, *agentproto.UpdateAppStatusRequest) (*agentproto.UpdateAppStatusResponse, error) {
+					return nil, xerrors.New("app not found")
+				},
+			}
+			server.SetAgentAPI(mock)
+
+			client := newSocketClient(ctx, t, socketPath)
+
+			_, err = client.UpdateAppStatus(ctx, &agentproto.UpdateAppStatusRequest{
+				Slug:    "nonexistent",
+				State:   agentproto.UpdateAppStatusRequest_WORKING,
+				Message: "testing",
+			})
+			require.ErrorContains(t, err, "app not found")
+		})
+
+		t.Run("ClearAgentAPI", func(t *testing.T) {
+			t.Parallel()
+
+			socketPath := testutil.AgentSocketPath(t)
+			ctx := testutil.Context(t, testutil.WaitShort)
+			server, err := agentsocket.NewServer(
+				slog.Make().Leveled(slog.LevelDebug),
+				agentsocket.WithPath(socketPath),
+			)
+			require.NoError(t, err)
+			defer server.Close()
+
+			mock := &fakeAgentAPI{
+				updateAppStatus: func(context.Context, *agentproto.UpdateAppStatusRequest) (*agentproto.UpdateAppStatusResponse, error) {
+					return &agentproto.UpdateAppStatusResponse{}, nil
+				},
+			}
+			server.SetAgentAPI(mock)
+			server.ClearAgentAPI()
+
+			client := newSocketClient(ctx, t, socketPath)
+
+			_, err = client.UpdateAppStatus(ctx, &agentproto.UpdateAppStatusRequest{
+				Slug:    "test-app",
+				State:   agentproto.UpdateAppStatusRequest_WORKING,
+				Message: "should fail",
+			})
+			require.ErrorContains(t, err, "not connected")
+		})
+	})
 }
diff --git a/agent/proto/agent.proto b/agent/proto/agent.proto
index 20c531d7f3..fa40468d85 100644
--- a/agent/proto/agent.proto
+++ b/agent/proto/agent.proto
@@ -530,5 +530,5 @@ service Agent {
 	rpc DeleteSubAgent(DeleteSubAgentRequest) returns (DeleteSubAgentResponse);
 	rpc ListSubAgents(ListSubAgentsRequest) returns (ListSubAgentsResponse);
 	rpc ReportBoundaryLogs(ReportBoundaryLogsRequest) returns (ReportBoundaryLogsResponse);
-  rpc UpdateAppStatus(UpdateAppStatusRequest) returns (UpdateAppStatusResponse);
+	rpc UpdateAppStatus(UpdateAppStatusRequest) returns (UpdateAppStatusResponse);
 }