feat: filter tasks that are waiting for user input (#19377)

Closes https://github.com/coder/coder/issues/19324

<img width="1624" height="974" alt="Screenshot 2025-08-15 at 14 45 39"
src="https://github.com/user-attachments/assets/a738d9af-f548-413b-a0e7-3f311cb997ee"
/>

---------

Co-authored-by: ケイラ <mckayla@hey.com>

.vscode/settings.json

@@ -60,7 +60,5 @@
 	"typos.config": ".github/workflows/typos.toml",
 	"[markdown]": {
 		"editor.defaultFormatter": "DavidAnson.vscode-markdownlint"
-	},
-	"biome.configurationPath": "./site/biome.jsonc",
-	"biome.lsp.bin": "./site/node_modules/.bin/biome"
+	}
 }