Upgrades to slog v3 which includes a small, but backward incompatible API change to the acceptible call arguments when logging. This change allows us to verify via compile time type checking that arguments are correct and won't cause a panic, as was possible in slog v1, which this replaces (v2 was tagged but never used in coder/coder).
It also updates dependencies that also use slog and were updated.
I've left the `aibridge` dependency as a commit SHA, under the assumption that the team there (cc @pawbana @dannykopping ) will tag and update the dependency soon and on their own schedule.
Other dependencies, I pushed new tags.
Follows similarly to the bash tool (and some code to connect to an agent
was extracted from it).
There are two main parts: a new agent endpoint, and then a new MCP tool
that consumes that endpoint.
Fixes https://github.com/coder/internal/issues/907
We convert `workspacesdk.AgentConn` to an interface and generate a mock
for it. This allows writing `coderd` tests that rely on the agent's HTTP
api to not have to set up an entire tailnet networking stack.