Audited exported helpers in `coderd/util/*`, `testutil`, `cryptorand`,
and friends, then replaced duplicated implementations with canonical
versions.
- **fix: `maps.SortedKeys` generic signature** — value type was
hardcoded to `any`, making it impossible to actually call. Added second
type parameter `V any`. Added table-driven tests with `cmp.Diff`.
- **refactor: replace ad-hoc ptr helpers with `ptr.Ref`** — removed
`int64Ptr`, `stringPtr`, `boolPtr`, `i64ptr`, `strPtr`, `PtrInt32`
across 6 files.
- **refactor: replace local `sortedKeys`/`sortKeys` with
`maps.SortedKeys`** — now that the signature is fixed, scripts can use
it.
- **refactor: replace hand-rolled `capitalize` with
`strings.Capitalize`** — the typegen version was also not UTF-8 safe.
> 🤖 This PR was created with the help of Coder Agents, and was reviewed
by my human. 🧑💻
Fixes https://github.com/coder/coder/issues/16268
- Adds `/api/v2/workspaceagents/:id/containers` coderd endpoint that allows listing containers
visible to the agent. Optional filtering by labels is supported.
- Adds go tools to the `coder-dylib` CI step so we can generate mocks if needed
Cian Johnston