* docs: update architecture & diagram * remove old diagrams * fix typo
The diagram was more confusion than helpful.