chore: use typos extension in vscode (#15136)

This synchronises the spellchecker with our CI.

We use https://github.com/crate-ci/typos in CI, so let us use typos in
vscode too.

https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=tekumara.typos-vscode

.vscode/extensions.json

@@ -8,7 +8,7 @@
 		"emeraldwalk.runonsave",
 		"zxh404.vscode-proto3",
 		"redhat.vscode-yaml",
-		"streetsidesoftware.code-spell-checker",
+		"tekumara.typos-vscode",
 		"EditorConfig.EditorConfig",
 		"biomejs.biome"
 	]

.vscode/settings.json

@@ -1,206 +1,4 @@
 {
-	"cSpell.words": [
-		"afero",
-		"agentsdk",
-		"apps",
-		"ASKPASS",
-		"authcheck",
-		"autostop",
-		"autoupdate",
-		"awsidentity",
-		"bodyclose",
-		"buildinfo",
-		"buildname",
-		"Caddyfile",
-		"circbuf",
-		"cliflag",
-		"cliui",
-		"codecov",
-		"codercom",
-		"coderd",
-		"coderdenttest",
-		"coderdtest",
-		"codersdk",
-		"contravariance",
-		"cronstrue",
-		"databasefake",
-		"dbcrypt",
-		"dbgen",
-		"dbmem",
-		"dbtype",
-		"DERP",
-		"derphttp",
-		"derpmap",
-		"devcontainers",
-		"devel",
-		"devtunnel",
-		"dflags",
-		"dogfood",
-		"dotfiles",
-		"drpc",
-		"drpcconn",
-		"drpcmux",
-		"drpcserver",
-		"Dsts",
-		"embeddedpostgres",
-		"enablements",
-		"enterprisemeta",
-		"Entra",
-		"errgroup",
-		"eventsourcemock",
-		"externalauth",
-		"Failf",
-		"fatih",
-		"filebrowser",
-		"Formik",
-		"gitauth",
-		"Gitea",
-		"gitsshkey",
-		"goarch",
-		"gographviz",
-		"goleak",
-		"gonet",
-		"googleclouddns",
-		"gossh",
-		"gsyslog",
-		"GTTY",
-		"hashicorp",
-		"hclsyntax",
-		"httpapi",
-		"httpmw",
-		"idtoken",
-		"Iflag",
-		"incpatch",
-		"initialisms",
-		"ipnstate",
-		"isatty",
-		"jetbrains",
-		"Jobf",
-		"Keygen",
-		"kirsle",
-		"knowledgebase",
-		"Kubernetes",
-		"ldflags",
-		"magicsock",
-		"manifoldco",
-		"mapstructure",
-		"mattn",
-		"mitchellh",
-		"moby",
-		"namesgenerator",
-		"namespacing",
-		"netaddr",
-		"netcheck",
-		"netip",
-		"netmap",
-		"netns",
-		"netstack",
-		"nettype",
-		"nfpms",
-		"nhooyr",
-		"nmcfg",
-		"nolint",
-		"nosec",
-		"ntqry",
-		"OIDC",
-		"oneof",
-		"opty",
-		"paralleltest",
-		"parameterscopeid",
-		"portsharing",
-		"pqtype",
-		"prometheusmetrics",
-		"promhttp",
-		"protobuf",
-		"provisionerd",
-		"provisionerdserver",
-		"provisionersdk",
-		"psql",
-		"ptrace",
-		"ptty",
-		"ptys",
-		"ptytest",
-		"quickstart",
-		"reconfig",
-		"replicasync",
-		"retrier",
-		"rpty",
-		"SCIM",
-		"sdkproto",
-		"sdktrace",
-		"Signup",
-		"slogtest",
-		"sourcemapped",
-		"speedtest",
-		"spinbutton",
-		"Srcs",
-		"stdbuf",
-		"stretchr",
-		"STTY",
-		"stuntest",
-		"subpage",
-		"tailbroker",
-		"tailcfg",
-		"tailexchange",
-		"tailnet",
-		"tailnettest",
-		"Tailscale",
-		"tanstack",
-		"tbody",
-		"TCGETS",
-		"tcpip",
-		"TCSETS",
-		"templateversions",
-		"testdata",
-		"testid",
-		"testutil",
-		"tfexec",
-		"tfjson",
-		"tfplan",
-		"tfstate",
-		"thead",
-		"tios",
-		"tmpdir",
-		"tokenconfig",
-		"Topbar",
-		"tparallel",
-		"trialer",
-		"trimprefix",
-		"tsdial",
-		"tslogger",
-		"tstun",
-		"turnconn",
-		"typegen",
-		"typesafe",
-		"unauthenticate",
-		"unconvert",
-		"untar",
-		"userauth",
-		"userspace",
-		"VMID",
-		"walkthrough",
-		"weblinks",
-		"webrtc",
-		"websockets",
-		"wgcfg",
-		"wgconfig",
-		"wgengine",
-		"wgmonitor",
-		"wgnet",
-		"workspaceagent",
-		"workspaceagents",
-		"workspaceapp",
-		"workspaceapps",
-		"workspacebuilds",
-		"workspacename",
-		"workspaceproxies",
-		"wsjson",
-		"xerrors",
-		"xlarge",
-		"xsmall",
-		"yamux"
-	],
-	"cSpell.ignorePaths": ["site/package.json", ".vscode/settings.json"],
 	"emeraldwalk.runonsave": {
 		"commands": [
 			{
@@ -257,5 +55,6 @@
 
 	"[css][html][markdown][yaml]": {
 		"editor.defaultFormatter": "esbenp.prettier-vscode"
-	}
+	},
+	"typos.config": ".github/workflows/typos.toml"
 }