chore: bump webpack-dev-server from 4.9.3 to 4.10.1 in /site (#3801)

Bumps [webpack-dev-server](https://github.com/webpack/webpack-dev-server) from 4.9.3 to 4.10.1.
- [Release notes](https://github.com/webpack/webpack-dev-server/releases)
- [Changelog](https://github.com/webpack/webpack-dev-server/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/webpack/webpack-dev-server/compare/v4.9.3...v4.10.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: webpack-dev-server
  dependency-type: direct:development
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

site/package.json

@@ -123,7 +123,7 @@
     "webpack": "5.74.0",
     "webpack-bundle-analyzer": "4.5.0",
     "webpack-cli": "4.10.0",
-    "webpack-dev-server": "4.9.3"
+    "webpack-dev-server": "4.10.1"
   },
   "browserslist": [
     "chrome 66",

site/yarn.lock

@@ -14294,10 +14294,10 @@ webpack-dev-middleware@^5.3.1:
     range-parser "^1.2.1"
     schema-utils "^4.0.0"
 
-webpack-dev-server@4.9.3:
-  version "4.9.3"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/webpack-dev-server/-/webpack-dev-server-4.9.3.tgz#2360a5d6d532acb5410a668417ad549ee3b8a3c9"
-  integrity sha512-3qp/eoboZG5/6QgiZ3llN8TUzkSpYg1Ko9khWX1h40MIEUNS2mDoIa8aXsPfskER+GbTvs/IJZ1QTBBhhuetSw==
+webpack-dev-server@4.10.1:
+  version "4.10.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/webpack-dev-server/-/webpack-dev-server-4.10.1.tgz#124ac9ac261e75303d74d95ab6712b4aec3e12ed"
+  integrity sha512-FIzMq3jbBarz3ld9l7rbM7m6Rj1lOsgq/DyLGMX/fPEB1UBUPtf5iL/4eNfhx8YYJTRlzfv107UfWSWcBK5Odw==
   dependencies:
     "@types/bonjour" "^3.5.9"
     "@types/connect-history-api-fallback" "^1.3.5"